|
潮人说： 粤语十级又如何，广东方言你又会多少呢？ “世界上最遥远嘅距离唔系你唔知我爱你 而系你企喺我面前我听唔懂你讲紧乜” 这种情况在广东并不难见~ 毕竟广东省仅仅方言就有72＋种 比如之前在网络上流传度很广的 《蜡笔小新买菜?广东方言版》 你能听懂几种？ 作为在外省书的高校菌 常常因为会说粤语而被同学羡慕 一个学了四年粤语 就只会一句“黑凤梨”的室友抱怨 粤语好难学！！！ 其实广东除了粤语 其他方言更难学！！ 以难度系数来分有两种： 一是广东人听了表示毫无鸭梨的方言 二是广东人听完表示一脸懵逼的方言 快来看看到底是哪些？ 1广东人表示毫无鸭梨化州话 说起茂名化州话第一个想到的代表人物 就是《外来媳妇本地郎》里的李彩娇 一口浓浓的乡音让人印象深刻 据说在茂名的人 大部分都掌握好几种地方语言 他们的普通话、白话、雷话都不在话下 一开口说就能让你目瞪口呆 下面有化州话的常用词汇 看看你能否听懂呢？ 矛day=不知道 去料=去玩 去丝试=去哪里 戳嗲=失败 阿哈（han）=婴儿 细侬=小孩 方乸=妇女 三脚鸡=三轮车 手公头=大拇指 东莞话 东莞市距离广州市并不远，高铁也就30分钟的车程，东莞大部分地区也是说粤语，但是东莞地区方言有一个搞笑的特色：就是民间中有许多与屎有关的俗语。 例如“龙船装狗屎——又长又臭” 意思是说一个人讲话一开口就停都停不下来 还有“一啖砂糖一啖屎” 和普通话中的“打一巴掌给颗糖”的意思相近 比喻做事中又打又哄的手段 这些俗语听起来真是十分传神！! 有趣的是，东莞人的身体部位也常与屎字有缘 屎肚——肚子 屎忽——屁股 麻墨屎——雀斑 烟屎牙——蛀得发黑的龋齿…… 类似的还有眼屎、鼻屎、耳屎、牙屎、脚底屎 广宁话 肇庆市广宁话的语言系统跟标准粤语十分相近，因为从明朝至清朝的近两百年来，肇庆封开作为西江流域文化的源头，一直是广东的政治文化军事中心，粤语在这个地方就是一种官方通用的方言。所以广州人听广宁话表示无鸭梨~ 阳江话 很多人说阳江话听起来像在骂人 其实是因为阳江话比广府话音调要高 居然多达11＋个音调 怪不得听不懂阳江话的人感觉就像在吵架 尽管外地人学不好阳江本地话 但是想听懂阳江话不是很难 比如说以下的常用语句 对毛住=对不起 请楚=请坐 估阵几点？=现在什么时间？ 你系毛睡=你是谁 溺也=玩东西 假精=假聪明 如果觉得上面的没难度 再试试下面几个？ 2广东人表示一脸懵逼四邑话 在广东省江门、中山等地区广泛使用，虽然四邑话是白话的变种，但听起来是相差很多。 曾经听过朋友用四邑话跟家人打电话， 10分钟的对话，我竟然没有一句听得懂… 到底四邑话跟粤语差多少？ 给你一份常用语就知道了 便止=哪里、边度 唔day=不知道 hie饭=吃饭 CUT址=这里 索深蚊仔心气=逗小孩开心 hiang歌=听歌 CUT劲=厉害 返几，返企=回家 翻管=回校 吴川话 吴川话是一种 介于粤语和越南语之间的过渡性语言 所以听起来有点像越南话比较难懂 接下来分享一首诗感受一下 《有一种话叫吴川话》 有一种逛街叫捎捎 有一种伴侣叫货儿 有一种生气叫鬼无作你 有一种睡不着叫睡眼无眯 有一种尴尬叫恶做 有一种孩子叫侬倪 有一种娇嗔叫嬲死你哒 有一种调皮叫马溜 有一种随便叫留你哇 有一种大笑叫实熟狗头 有一种应答叫做物啊.. 雷州话 雷州话作为一种 保留着许多古汉语特色的地方方言 听着就像读文言文一样 因为它有自己专有名词 比如说时间用语： 日常用语： 哦耐=难受 狗酸=猴子 土妞=泥鳅 天归=天亮 兴早=明天 画喜=高兴 郁角=转弯 客家话 主要流行于广东东部、东北部、江西南部等地区，以梅州为代表，梅州境内各地通行。 曾经寝室四个人 三个是梅州的 每次他们聊天的时候 我的表情是这样子的 久而久之高校菌发现 客家话听起来像日语！ 因为现代客家话中保留了许多我国古语发音 而日语的很多发音不少也是学习自古汉语 因此两种语言间偶有相似啦~ 潮汕话 大家公认最最最最难听懂的就是潮汕话~ 至今为止高校菌只会两句 “胶几人”“甲崩” 但是你知道吗 在潮汕人眼里粤语也很难懂！ 看到这里 你认为广东方言哪一种最难听懂呢？ 来源：广州潮生活V ▌信息：广州潮生活V，侵删 ▌配图：来自网络，如有侵权，请联系删除 ▌编辑：思思（主编：你叉丨排版：思思） 预览时标签不可点 |
