今年6月25日，著名配音表演艺术家、国家一级演员刘广宁在上海逝世，享年81岁。因为疫情的原因，一切丧事从简。甚至，当时刘广宁的儿子都因为疫情滞留海外，无法回国操办母亲的丧事。

刘广宁时隔半年，上海电影界还是决定为这位影响了几代人的配音艺术家，举办一场追思会。11月30日下午，由上海电影家协会、上海电影译制厂联合举办的“无悔今生配音缘——纪念著名配音表演艺术家刘广宁活动”在上海文艺会堂举行。

追思会现场。祖忠人供图中国电影家协会副主席、上海电影家协会主席任仲伦，上海市文联专职副主席韩陈青，上海电影（集团）有限公司副总裁徐春萍，上海电影译制厂党总支书记陈锦培，上海影协副主席、上海电影译制厂副厂长、配音演员刘风，著名作曲家陈刚，著名语言表演艺术家乔榛，家属代表、刘广宁之子潘争等出席了现场纪念活动。此外，刘广宁老师的生前好友同事、配音爱好者和影协青年会员代表也参加了活动。刘广宁曾为《叶塞尼娅》《绝唱》《吟公主》《生死恋》《大篷车》《望乡》《苔丝》《尼罗河上的惨案》等近部译制片配音，还曾为《天云山传奇》《沙鸥》《胭脂》等国产片配音。她的嗓音优美甜润，擅长塑造温柔、善良、纯洁的女性角色，受到几代观众的喜爱，被誉为“银幕后的公主”。上世纪80年代末退休后，刘广宁到香港做普通话教师，十余年后返回上海。刘广宁生前曾获第五届《大众电视》金鹰奖最佳女配音演员奖，其参与配音的影片（剧）及录制的广播电视文艺作品多次获文化部优秀影片奖、中国电视剧飞天奖和白玉兰奖。一生热爱配音艺术的她，即便在退休后依然活跃，在和配音、朗诵有关的活动，经常能听到她深情又甜美的声音。

追思会现场。祖忠人供图什么角色她都能从资料库里汲取养分刘广宁是上海译制片厂辉煌年代的代表人物，她的追思会上，与她共事的配音艺术家们，都表达了对她深切的缅怀。

在著名语言表演艺术家乔榛看来，刘广宁能够塑造丰富多彩的各种不同类别角色，与她的家教有着密不可分的关系。“她配一个个角色都是如此的栩栩如生，男孩子就是男孩子，少女就是少女，中年妇女就是中年妇女，心怀叵测的女人就是一个心怀叵测的女人。我觉得这跟她的家教是有很大影响的，她从小就看了很多很多经典的作品，这些作品在她的脑子里留下了深刻的印象，在她脑子里的资料库里非常丰满，于是她配什么角色都能够从这些资料库里面汲取养分，来塑造一个个形象。”

乔榛回忆起刘广宁对他在配音工作方面的启迪，“第一次参加译制创作的时候，她就对我这个小老弟非常